圣诞节的气氛很不错，现在已经一大家子过节了。小巴德和其他几位司机，安保团队，还有帮佣，园丁，等等工作人员，他们很多人家都安在附近，罗纳德也出钱请他们的家人一起来，圣诞夜的前一天到自己的家里欢度一天的节日。
孩子们和员工的配偶，都能得到一份价格不高，但是说出去挺有面子的礼物。这天罗纳德还要象征性地亲自和戴安下厨，为忙了一年服务他们的员工，烤几只大火鸡，和几炉饼干。这也是一种富有东方气息的与民同乐。
凯伦姨妈的食谱果然不错，员工们都很欢乐，纷纷带了一些火鸡肉和饼干回家做圣诞夜的食物。当然他们在圣诞夜还是要回去和真正的家人一起过节。
等到了正经的圣诞夜，那也只有小巴德一家，和没有家人的王妈，等少数几个人陪罗纳德他们一起过。
这种阖家团圆的节日，过的是越来越有意思，罗纳德唯一感觉不圆满的是海伦还和小女儿琳达在纽约过，只得偷偷地打个电话，好在戴安也不认真计较。
晚上照例放了一场电影，这是罗纳德从自家DDH的影院那里借来拷贝，他自己把胶片放上放映机给家人当放映员。
这天借来的是正在热映的电影，金·凯瑞的“阿呆与阿瓜（Dumb and Dumber）”。整部电影讲的是两个傻瓜，金·凯瑞扮演的罗伊，和杰夫·丹尼尔斯扮演的哈利的故事。
罗伊是个礼车司机，哈利是个宠物狗美容师。一天罗伊送一个他一见钟情的美女玛丽去机场，却看到她在机场“遗漏”了一个袋子。于是他从一对男女手中“抢回”了袋子和哈利一起要开车去科罗拉多州的阿斯彭，归还给玛丽的故事。
但真相是，玛丽是故意把袋子遗漏在机场，这是她送给绑匪的赎金。
整个电影的形式，是一个典型的公路片，但是两位主演的表演实在是令人捧腹，罗纳德和戴安从开头笑到结尾。
两人以夸张的肢体语言和令人捧腹的对白为特色，让观众笑个不停。但是这部电影又不是那种完全的低俗喜剧，罗伊和哈利看似愚笨，但他们之间的真挚友情贯穿始终，带来了温暖的触动。
特别是杰夫·丹尼尔斯，罗纳德没想到这位演过“散弹露露”里面典型的窝囊白领的演员，能够变成这样一个搞笑的呆瓜。
金·凯瑞还是一如既往地奉献高级的喜剧表演。罗纳德把拷贝装好以后，发现盒子底上还有一张他为主角的海报。
“他真的是很厉害……”戴安看到罗纳德拿回来的海报，金·凯瑞的脸部表情，是他的独门绝技，别说一般的演员，就算是其他的喜剧大师也罕有能做到这样夸张的程度的。
而且金·凯瑞对脸部表情的控制力一流，甚至可以短时间内改变一些五官的样子和搭配，能瞬间变化成另一个不同的人。
“好莱坞从没见过这样的人……”
罗纳德也是很感慨。一个演员，一个导演，拍了一部票房出色的电影，为制片人狂赚一笔，这种事情在好莱坞并不罕见。
但是在一年之内，同时上映两部他主演的电影，都获得极大的票房成功的，那就是凤毛麟角了。能做到的演员，都会被好莱坞认为是当红的小生（或者花旦），五百万到一千万的片酬，加上各种待遇那都是可想而知的。
但是一年之内，上映三部票房大卖的电影，那你一定碰到了金·凯瑞。
在1994年的年初，他的“神探飞机头”，用仅仅1500万美元的拍摄成本，换来了七千多万的国内票房，让好莱坞对他刮目相看。
年中，“变相怪杰”横空出世，金·凯瑞的特殊喜剧，加上了电脑特效，两者合力发挥了很好的效果，国内票房过了一亿一千万，全球更是大卖特卖。
到了年底，这部“阿呆和阿瓜”又是强势开头，首周末票房一千六百万美元，和“红番区”位列前两名。把一众为了冲奖在年底上映的艺术性比较强的电影，都压制的毫无声息。
只有一部阿美利加每隔一个时代就要翻拍的经典电影“小妇人”还算可以，冲进了票房榜前五。这是阿美利加小说家路易莎·梅·奥尔科特，在1868年根据自身的经历写的小说。
好莱坞有了“小妇人”，就有了向不列颠的同行们叫板的实力。大西洋对岸的他们，也是一个时代就要翻拍一次简·奥斯汀的着作。阿美利加男性小说家和剧作家，是可以和不列颠的同行掰掰手腕的。
马克·吐温的多部小说，也经常被好莱坞翻拍，就像不列颠经常翻拍狄更斯的小说一样。
但是女性小说家的改编，就显得有点不够重量。玛格丽特·米切尔的“飘”，算是能和简·奥斯汀，勃朗特三姊妹等女性小说家相提并论的。但是可能是1939年的“飘”，太过深入人心，没有人认为可以找到媲美克拉克·盖博，和费雯丽这样的男女主角，之后这部竟然从未再次翻拍。
那么，要推出一部有很多个女性角色为中心的，经典改编翻拍剧，好莱坞就没有不列颠的那么多选择，只有在合适的时候，一代年轻女星成长起来的当口，翻拍一次“小妇人”。
本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！